THE VORTEX
A Doppio Production
Design & Writing
Jeferson Valadares
Lead Designer
Gabriel Canavarro
Greg Buchanan
Lead Writer
Liam Welton
Additional Design Consultant
Heather Antos
Gary Kings
Additional Writers
Engineering
Christopher Barnes
Lead Engineer
David Gonçalves
Angelo Moro
Eva Vital
Art
Gonçalo Anda
Eva Vital
Laís Moutinho
v1.0 Front-end Development
Nani Brunini
Additional v1.0 UX/UI Design
v1.0 UX/UI Design by Work & Co
Danielle Codega
Dooeol Lee
Sound
João Costa
João Mascarenhas
v1.0 Sound Design
Product & Marketing
Jules Baculard
Product Manager
Carolina Rocha
Marketing Lead
Quality Assurance
Localization
Local Heroes
Voice Actors
English
Richard Reed
Albert
Emma Elizabeth
Cynthia
Ivy Dupler
Captain Flynt
Haley C. McCarthy
Jessica
Darby Cupit
The Traveller
Português
André Faure
Alberto
Stella Iemma
Cíntia
Sandra Faure
Comandante Silva
Laura Lugo
Jéssica
R. Londero
O Viajante
Español
Adrian Jaimes
Alberto
Nathalia Quintero
Cynthia
Jimena Garcia
Comandante Flynt
Daniele Polli
Jessica
Javier Gomez
El Viajero
With Thanks to
Allen Sanderlin
Ivan Ortega
Greg and Cole Gardner
The team at Makers Fund
The Google Assistant Team
The Amazon Alexa Team